Italy | Любовь Жалнерович

Italy

ВХОД НА РЫНОК ЧЕРЕЗ СТЕНД?

Стоит ли начинать завоёвывать итальянский рынок с участия в местной профильной выставке? Давайте рассмотрим «за» и «против» на примере кейса из моей практики. С компанией из СНГ, производящей измерительное оборудование для сферы строительства и одной из сильнейших в своём сегменте на родине, я как раз на выставке и познакомилась – работала как переводчик.

КОГДА ВЕРНУТСЯ ВЫСТАВКИ?

Выставочный бизнес Италии в 2020-м потерял около 80% своего оборота. С учетом последних антиковидных декретов и фактически сплошной «красной» зоны вряд ли павильоны оживут скоро – пока что календари главных выставочных центров Милана, Болоньи и Вероны начинаются с мая.

ИТАЛИЯ – РОССИЯ: ИМПОРТ VS ЭКСПОРТ В УСЛОВИЯХ ПАНДЕМИИ

Пока ещё не вышли полные статистические данные по товарообороту между Италией и Россией за весь 2020-й, но итоги 9 месяцев предсказуемо показывают его падение.