B2B COORDINATOR IN ITALIA
Sviluppo del business. Comunicazioni commerciali. Traduzioni.
RICERCA DI FORNITORI | |
---|---|
Ricerca di fornitori in paesi ex-sovietici secondo i criteri del Cliente | da €500 |
COMUNICAZIONI COMMERCIALI | |
Supporto ed interpretazione di conference-calls, online presentazioni, training (minimo 1 ora) | 40 €/ora |
Gestione delle negoziazioni aziendali e della corrispondenza (minimo 2 ore) | 40 €/ora |
Attività di rappresentanza (minimo 2 ore) | 40 €/ora |
Sviluppo e adattamento di presentazioni e di altri materiali a supporto della forza vendita | da €100 |
Accompagnamento ed interpretazione a fiere, presentazioni ed altri eventi business (minimo 2 ore) | 40 €/ora 260 €/giorno |
ANALISI DI MERCATO | |
Analisi di mercato secondo i criteri del Cliente | da €700 |
TRADUZIONI SCRITTE | |
*1 cartella = 1.700 caratteri, spazi inclusi | |
Cataloghi, specificazioni ed altri documenti tecnici | 30 €/cartella* |
Corrispondenza, testi di letteratura ed altre informazioni generiche | 25 €/cartella* |
Presentazioni (ppt) | 40 €/cartella* |
7+ anni nelle aree marketing, dello sviluppo del business e vendite
4+ anni di lavoro nelle aziende italiane
Gestione e partecipazione nei 70+ offline progetti di marketing
Gestione di comunicazioni commerciali in italiano, inglese, russo
nelle comunicazioni, tempistiche, organizzazione del processo di lavoro
Risposta rapida alle richieste e alle comunicazioni
Negoziazioni semplici e fiducia nei rapporti commerciali con i partner dai paesi ex-sovietici
Una persona affidabile in Italia che coordina il progetto in modo indipendente
Risparmia del tempo e denaro per la ricerca di ulteriori specialisti in Italia e all’estero
Liubou è stata la partner perfetta per SYES per molti anni. Ci assiste volentieri quando lavoriamo con tutti i nostri partner di lingua russa, dalla Russia all’Azerbaigian, dalla Bielorussia al Kazakistan.
Quello che più ci è piaciuto è stata la sua grande determinazione nel mantenere i tempi di consegna e la sua non comune capacità di ascolto attivo, sicuramente ci rivolgeremo nuovamente a Liubou per i nostri prossimi progetti di marketing.
Purtroppo, a causa della pandemia di coronavirus, le nostre comunicazioni con i partner stranieri nel 2020, invece del solito formato “live” alla fiera internazionale di Milano, si è svolta online. Ma questo non ha avuto alcun impatto sulla qualità degli incontri.
Mi chiamo Liubou, sono B2B coordinator.
Abito a Milano ed aiuto le aziende che cercano partner in paesi ex-sovietici, che desiderano entrare in quel mercato o stanno già sviluppando in quei paesi il loro business.
I miei ambiti di attività sono principalmente quattro: sviluppo del business, comunicazioni commerciali e traduzioni. In base alle tue specifiche esigenze disegneremo insieme il contributo che potrò offrirti; la flessibilità e la confidenza con la materia mi permetteranno di unirmi al tuo progetto in qualunque fase esso si trovi, monitorandone i risultati anche oltre il suo termine.
Qualunque sia il tuo prodotto o servizio e indipendentemente dalla dimensione della tua azienda, posso concretamente aiutarti a comprendere il mercato e le complessità della mentalità locale.
Laurea Magistrale in Management Internazionale, 2010 - 2013
Dipartimento di Economia e Management dell'Università degli Studi di Trento
Diploma di Marketing Management, 2004 - 2006
Scuola della Pubblicità all’Academia degli Studi Post-laurea
Laurea in Giornalism, 1999 - 2004
Dipartimento di Giornalismo dell’Università Statale di Bielorussia